Hay una melodía que, de verdad, me desmorona cada vez que la oigo, The Prayer (La Plegaria) magistralmente interpretada por Celine Dion y Andrea Bocelli, letra de David Foster.
Les dejo la traducción para que aprecien el mensaje del autor y el video de una presentación de Celine del año pasado, es la que mas disfruto por el sentimiento que le pone Celine y la gran demostración del 'belo canto' de Bocelli.
En este enlace pueden disfrutar el video: The Prayer NYC 2008
Aquí esta la letra traducida al español:
The Prayer
Autor:David Foster
Interpretes Celine Dion y Andrea Bocelli
Celine:
Rezo para que tú seas nuestros ojos
Y veas a donde vamos
Y nos ayudes a ser sabios
Cuando no sepamos como
Deja que esta sea nuestra oración
Cuando perdamos nuestro camino
Coro:
Llévanos a un lugar
Guíanos con tu gracia
A un lugar donde estemos a salvo
Andrea:
La luz que tú nos das
C: Rezo para que encontremos nuestra luz
A: Cuando llegue el final de nuestro corazón
C: Y la atrapemos en nuestros corazones
A: Pero para recordarnos que
C: Cuando las estrellas nos abandonen cada noche
A: La estrella eterna seguirá adentro
C: ¡Oooh!
A: En mi pecho estará
C: Deja que esta sea nuestra oración
A: Cuanta fe habrá y
C: Cuantas sombras llenaran nuestros días
Coro:
A: Llévanos a un lugar
C: Guíanos con tu gracia
Ambos: Danos la fe y estaremos a salvo
Ambos:
Soñamos un mundo
Sin alguna violencia
Un mundo de justicia y esperanza
Donde cada uno le brinde la mano a su vecino
Símbolo de paz y fraternidad
A: La fuerza que ellos nos dan
C: Pedimos que esa vida sea buena
A: Como lo deseamos
C: Y vernos desde arriba
A: Que todos encuentren amor
C: Tenemos fe en que cada alma lo encontrara
A: Alrededor y dentro de sí
C: ¡Oh! Otra alma a quien amar
Ambos:
Deja que esta sea nuestra oración
Igual que cada niño
Necesita encontrar un lugar
Guíanos con tu gracia
C: Danos fe y estaremos a salvo
Ambos: Y la fe que
Tengas en nosotros
Será la que nos salvara
En este enlace pueden disfrutar el video: The Prayer NYC 2008
Aquí esta la letra traducida al español:
The Prayer
Autor:David Foster
Interpretes Celine Dion y Andrea Bocelli
Celine:
Rezo para que tú seas nuestros ojos
Y veas a donde vamos
Y nos ayudes a ser sabios
Cuando no sepamos como
Deja que esta sea nuestra oración
Cuando perdamos nuestro camino
Coro:
Llévanos a un lugar
Guíanos con tu gracia
A un lugar donde estemos a salvo
Andrea:
La luz que tú nos das
C: Rezo para que encontremos nuestra luz
A: Cuando llegue el final de nuestro corazón
C: Y la atrapemos en nuestros corazones
A: Pero para recordarnos que
C: Cuando las estrellas nos abandonen cada noche
A: La estrella eterna seguirá adentro
C: ¡Oooh!
A: En mi pecho estará
C: Deja que esta sea nuestra oración
A: Cuanta fe habrá y
C: Cuantas sombras llenaran nuestros días
Coro:
A: Llévanos a un lugar
C: Guíanos con tu gracia
Ambos: Danos la fe y estaremos a salvo
Ambos:
Soñamos un mundo
Sin alguna violencia
Un mundo de justicia y esperanza
Donde cada uno le brinde la mano a su vecino
Símbolo de paz y fraternidad
A: La fuerza que ellos nos dan
C: Pedimos que esa vida sea buena
A: Como lo deseamos
C: Y vernos desde arriba
A: Que todos encuentren amor
C: Tenemos fe en que cada alma lo encontrara
A: Alrededor y dentro de sí
C: ¡Oh! Otra alma a quien amar
Ambos:
Deja que esta sea nuestra oración
Igual que cada niño
Necesita encontrar un lugar
Guíanos con tu gracia
C: Danos fe y estaremos a salvo
Ambos: Y la fe que
Tengas en nosotros
Será la que nos salvara
